Реформата на съдебната власт в България остава един от основните приоритети в процеса на присъединяването на страната към Европейския съюз. Сред дискусионните въпроси продължават да бъдат реорганизацията на следствието и подобряването на ефективността и отчетността на прокуратурата в контекста на реформата на досъдебната фаза на наказателния процес.
Сборникът “Съдът, прокуратурата и разследващите органи в държавите-членки на Европейския съюз и страните-кандидатки” включва преглед на организацията и принципите на работа на съда, прокуратурата и разследващите органи в Европейския съюз, включително новоприетите държави-членки, и в страните-кандидатки.
Изданието има за цел да подпомогне процеса на присъединяване на България към ЕС, да допринесе за укрепването на съдебната власт, особено по отношение на организацията и мястото на прокуратурата и следствието, в съответствие с добрите практики, прилагани в държавите-членки на ЕС и другите страни-кандидатки.