ИПИ Библиотека

Амбициите на настоящия труд са ограничени. От него изключваме онова, което се базира на несигурни данни и оскъдна документална обосновка, онова, което все още е по-скоро предмет на спорове между ерудити и историци, отколкото завоевание - макар и временно - на науката, онова, което присъства в периферията на историческите проучвания и занимава само малцина самотни пионери. Със съжаление се отказваме и от изкушението да изложим проблемите, свързани с актуалното състояние на изследванията върху проблематиката.
Необходимо е обаче в началото на тази книжка да обясним, или по-скоро да оправдаем тези ограничения, да поставим проблемите и да очертаем насоките, по които са поели съвременните изследвания.

"Не сме забравили и това, че в сянката на могъщите личности - обект на нашето изследване - дребните и скромните съставляват свързващата тъкан на един свят, който не би бил разбран без тях и се надяваме, че читателят ще успее да различи анонимните им лица сред всеобщия филигранен пейзаж. Всъщност и ние по примера на някои бележити историци сме принудени да си зададем въпроса в какво точно се състои разликата между големия и малкия средновековен търговец. Дали пък не се свежда до търговията на едро и на дребно?"

Жак льо Гоф

Жак льо Гоф, (р. 1924 г.), френски учен, медиевист със световна известност, един от най-ярките представители на школата „Анали“. Остава верен на концепцията за тоталната история, създадена от Люсиен Февр и Марк Блок. Първи директор на Висшето училище по социални науки ( École des hautes études en sciences sociales) (от 1975 до 1977 г.). Жак льо Гоф е специалист по XIII век, автор на биографии на Свети Луи IX и на Франциск Асизки. Агностикът льо Гоф заема неутрална позиция между религиозната апология и атеистичната критика на Средните векове. Той е привърженик на концепцията за Средновековието като особена цивилизация, различаваща се както от античната, така и от модерната.

Автор на "Цивилизацията на средновековния Запад (1964 г., издадена на български от АГАТА-А, 1998 г.), "Интелектуалците през Средновековието" (1957 г., издадена на български от УИ "Св. Кл. Охридски", 1993 г.), "За едно друго Средновековие" (1977 г.), "Раждането на Чистилището" (1981 г.), "Свети Луи" (1996 г.), "Въображаемият свят на Средновековието (1985 г., издадена на български от АГАТА-А, 1998 г.).

От десет години издава в пет европейски издателства поредицата "Строителството на Европа".